This afternoon, on the phone with an ex-colleague:

Him: So, is Conal talking yet?

Me: Yes! He says down and out . . .

Him: Down and out?

Me: Yes! And —

Him: What? Are you raising a depressed, penniless, hobo over there?

Hmm . . . I guess I should rethink how I list his words . . .